N3 GRAMMAR
〜にともなって / 〜に代わって
Seiring dengan pertumbuhan ekonomi, gaya hidup masyarakat juga berubah drastis bersamanya.
📖 Penjelasan & Nuansa
「～に伴って」 berarti 'seiring dengan', 'sejalan dengan', atau 'menyertai'. Ini menunjukkan bahwa satu hal berubah atau terjadi bersamaan dengan hal lain, yang mengisyaratkan adanya korelasi atau konsekuensi. Sering digunakan untuk perubahan yang bertahap atau berkelanjutan. Contoh: 経済の成長に伴って、人々の生活スタイルも大きく変わってきた。 (Seiring dengan pertumbuhan ekonomi, gaya hidup masyarakat juga telah berubah secara signifikan.)
📝 Contoh Praktis
経(けい)済(ざい)の成(せい)長(ちょう)（ ）、人(ひと)々(びと)の生(せい)活(かつ)スタイルも大(おお)きく変(か)わってきた。
As the economy grew, people's lifestyles have also changed greatly alongside it.
🦅
Ingin menguasai semua tata bahasa JLPT?
Project Eagle menyediakan ribuan latihan adaptif AI secara gratis.